This Taiwanese crime thriller is another exercise in rookie cop vs. corrupt politicians.