Yeon Sang-ho's live action debut is most assuredly a modern zombie classic with strong social and emotional concerns.